『がんばれクムスン第46話』

2013年08月17日 08:07

①ジェヒ&クムスン 銀行ATM

 

ジェヒは、150万ウォンを引き出した。それは、クムスンに前借りするからです。

(クムスンは、叔父さんの借金の為、頼んだ)

クムスンは、喜んで「できるだけ早くお返しを」

ジェヒ「ゆっくりでいいよ、使う予定ない〜電話場号(携帯電話)を教えてくれ? 番号しらないと

逃げられたら、困る」

クムスンは、ジェヒの携帯に自分の電話番号を入れた。。

ジェヒ「まずは、保存しないと”白菜150」

クムスン「万単位まで入れないと150と勘違いするわ」

ジェヒ「面白くないな」

 

ジェヒは、クムスンを食事を誘うが、彼女は美容室へいかないと行けないので断った。

=彼は、「朝食前なんだ」・「じゃ10分」「牛乳とサンドウィッチだけでも」.......

 

●クムスン、ちょっとだけでも、良いから..付き合ってあればいいのに.....。

 

クムスンは、「じゃ、行きます。ありがとうございます」って銀行から出て行きました。

その時に、ジェヒの一言

 

『どうしたんだ? なぜ怒った?なんで怒るんだ〜、俺が何をしたと〜』

 

●ジェヒ、同感です。

 

②美容院長&クムスン 美容室

 

美容院長「3ヶ月分の前払いよ、ここに名前とサインを書いて」

クムスン「ありがとうございます」

<◯ウンジュが来て、「何をしてるだろう〜」っていう顔をしている」>

 

美容室院長「本当は、ダメなの、事情があるし、大目に見るわ、その分頑張って、いいわね?」

クムスン「ありがとうございます、頑張ります」

<◯ウンジュが来て、「何をしてるだろう〜」っていう顔をしている」>

 

③クムスンは、叔母さんの家。

 

叔母さん「お金を全部用意した?」

クムスン「これ、確認を150万ずつ入ってます。」

※美容室院長&ジェヒから借りた300万ウォン。=前払い!!

叔母さん「確認だなんて、ありがたいわ」

クムスン「合ってます?」

叔母さん「合ってるわ。クムスン ありがとう」

 

祖母は、その時.「どうやってこんな大金を?義兄が?」って申し訳ない表情している。

叔母さん「ありがたいわ。心から感謝していると必ず伝えてね」

 

クムスン「すぐに貸してくれたので、大丈夫よ」

祖母「お前の立場があるから、こんなことをさせて」

クムスン「気にしないで、心配しなくていいの。お義兄様は、優しいわ

義父母も何も言わずにすぐにすぐに貸すように言ってくれた」っと嘘ついた。

祖母「そうなの?」

 

④クムスンは、帰宅したのは、いいが〜体調不良で少し(30分)寝ることにした、フィソンに

おもちゃを渡したが、誰も居ないので...おもちゃ等で散らかしたフィソン。

義母と義兄のテワンが帰ってきたら、義母がびっくりして、横になっていたクムスンは

起きたが、「横になっていた」っと答えると彼女から怒られるし..「片付けなさい」等。

その時に、義父が帰ってきた時に、クムスンは、「体調が悪いの。私」って

そしたら、義父が「クムスンが熱がある(おでこをあてると)じゃないか、何をしているんだ」と

妻を責めた。でもクムスンは、「お義母さんじゃありませんので、違います」義母は、「体調が悪いなら

言わないとね」とクムスンを寝かすことした。 義父「あの、家は散乱しているし泣いていたから」

クムスンは、寝始めた。

 

⑤シワンとハ・ソンナン 

 

シワンは携帯電話で彼女に「会えるか?」誘い、会う事になって飲食店で..彼は、彼女に離婚・息子のことを

詳しく教えてくれ....彼女は「いいよ。」って話し始めた。

大学時代に元夫と出会って、彼は憧れの先輩だったので、彼の復学で親しくなり、恋愛...彼が1年間留学することに

なって、離れるのが嫌で無謀に結婚したの、でもこれは間違いだったわ」

主婦に向かない私に、彼は内助を望んだ。留学先で私も勉強するはずが、結局留学中は家事専念したわ」

彼を学校まで送り迎えして彼の間食を作るだけ、頻繁に喧嘩したけど子供ができて、少し楽になった

帰国後、彼は学業、私は出産して就職した。状況は、悪化するばかり、私は、働いて経済力を持つと

今度は、私を疑い始めた」

束縛したり、「婚家で生活費を出るのに、なぜ働くのか 息子も幼いし専業主婦でもやれ」っと。

それでも、働いたけど暴力夫だったの。(DV) だから、離婚したの。

 

・離婚して正解だと思います。

 

「息子は、元夫と暮らしていて、国内にいないの〜息子にとって彼は良い父親なの」

「私、立派な母親ではなかったけど、届けを出す前に子供なしではだと思って

 数ヶ月我慢したけど、その数ヶ月が、地獄だったわ。それで、未練なく別れたわ。」

「彼は再婚したのよ」「ほかに聞きたいことがある?」っとシワンに質問すると

彼は「ないよ、ごめん、つらい話をさせて」彼女「でも、時は経ったのに思い出すとつまらないわ」

飲食店を出て、夜道で彼は彼女を抱きしめた。

 

・これは、結婚優先するではなくて、しばらくの間、恋愛すればいいと思いましたね。。。

前は、2人の気持ちが理解できたけど.....。

 

⑥叔母さんが食べたいのは、これ!! テイクアウト

 

義母と娘3人で「借金返済したのよ」って、鶏モモをテイクアウトしたが、義母は「クムスンに申し訳なくて」

娘は、「食べたくない」と言われて、義母に「食べたいだろう〜」って...叔母さんは「食べるわよ、あの子から

借りたのは、きちんと返しますよ」

 

⑦ウンジュの家.....。

 

ウンジュ「独立したいので、1人暮らしさせて」・ ウンジュの継母「ジェヒと結婚しなさい」と

ウンジュ父親「彼と結婚はダメだ」 

 

 

⑧病院でジェヒの気持ち

 

ジェヒは、クムスンの事を考えて「何で怒るんだ」って...後輩(研修医)に

八つ当たり.....。

 

 

⑨義母はクムスンに看病する。

熱が出ている彼女にお粥を作ったり、熱を冷ましたりして看病するとクムスンは

目を覚まして、2人のやりとりの中、感動したのが、義母の言葉で「あなたを好きよ、でも

時々憎たらしいときもある」。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ブログ

"굳세어라 금순아"제 45 화

2013年08月16日 09:34
    "굳세어라 금순아"제 45 화 2013 년 08 월 16 일 07:56 ① 금순아 아웅 윤 선생님이 원장의 집을 알고에서 방문. 그러자 재희를 만났다 집안에 들어가면 금순아는 "월급을 가불을 부탁합니다"라고하면,   원장 "가불? 아직 오지 않은 사이도 아닌데?" 금순아 "오늘 아침 부원장 (은주)에 들었는데 ~ 반년 불과하다고 안된다고" 원장 "들었는데, 왜 여기에? 나라면 빌려라고 생각 했어?" 금순아 "어떻게 든되지 않겠습니까? 꼭 필요한...

「がんばれクムスン』第45話

2013年08月16日 07:56
①クムスンは、ユン先生に院長の家を知ってから、訪問。すると、ジェヒに会って.. 家の中に入ると、クムスンは、「給料を前借りをお願いします」と言うと   院長「前借り?まだ、来てない間もないのに?」 クムスン「今朝、副院長(ウンジュ)に聞きましたが〜半年過ぎないとダメだと」 院長「聞いたのに、なぜここに? 私なら貸すと思ったの?」 クムスン「何とか、なりませんか?どうしても必要なんです 週末まで300万ウォンが必要なんです。」 院長「困っているから、ここに来たんでしょう でも1人・1人の事情を聞いてたら    経営は出来ないわ、残念だけど ダメよ」 クムスン「どうしても?念書でも何でも

"굳세어라 금순아"제 44 화

2013年08月15日 08:35
    "굳세어라 금순아"제 44 화 2013 년 08 월 15 일 07:49 ① 곰 어머니가 내일부터 병원 내 식당에서 일하는 ... 그래서 곰 가족입니다. 밝은 분위기였다. 빚쟁이가 와서 빚쟁이 한 명의 "여성 (아줌마), 1 주간 이내에 300 만 달러를 반환하지 않으면 딸을 몰래 받고 간다" 그녀들은 대책 회의를 한 결과 금순아 아웅 미용실 · 이씨는 병원 식당에서 가불을하는 것에. 안되면 금순이는 은행에 근무하는 매형이 필요합니다. "굳세어라 금순아...

「がんばれクムスン」第44話

2013年08月15日 07:49
①クマ母が明日から病院内食堂で働く...それでクマ一家は..明るい雰囲気だったのに...借金取りが来て 借金取りの一人男性「おばさん(叔母さん)、1週間のうちに300万を返さないと娘をこっそりもらっていくぞ」 彼女等は対策会議をした結果、クムスンは、美容室・叔母さんは、病院食堂で前借りをすることに..駄目なら クムスンは、銀行に勤めている義兄に頼みます。 「がんばれクムスンの叔母さん一家」!! 借金は、一番悪いのは、クムスンの叔父さんですわ。    ②ジェヒとウンジュ...ウンジュは、父親に殴られてジェヒに慰めてもらっている...。 ジェヒ!!どうして、彼女を慰めているのよ!!っと思

굳세어라 금순아 .. 43 화에 대해.

2013年08月14日 09:53
  굳세어라 금순아 .. 43 화에 대해. 2013 년 08 월 14 일 09:35     톳뽀기데스. @ smale_happy201217 분 "굳세어라 금순아"에 납득 가지 않는 편 .. 양가 어머니들이 마음대로 재희와 은주 결혼하는 것입니다. 내가 은주와 재희가 결혼 "반대입니다. 그래서 납득 살지 않습니다. 재희의 마음을 소중히 해 주었으면합니다. 재희도 자신의 마음을 관통 해 주었으면합니다. "힘내라 재희"! !   열기 톳뽀기데스. @...

がんばれクムスン..43話について。

2013年08月14日 09:35
    トッポギデス。 ‏@smale_happy201217分 「がんばれクムスン」で納得いかない編.. 両家の母親達が、勝手にジェヒとウンジュの結婚させる事です。私は、ウンジュと ジェヒが結婚」反対です。だから納得いきません。ジェヒの気持ちを大事にして欲しいです。ジェヒも自分の気持ちを 貫き通して欲しいです。「がんばれ...

カン・ジファンさんのスライドショー3

2013年08月12日 14:33
www.kizoa.com/slideshow/d5408984k4214430o1/  

今日のカン・ジファンスライドショー

2013年08月10日 15:07
www.kizoa.com/slideshow/d5385336k5281276o1/ 2回目!!

カン・ジファンスライドショー集

2013年08月09日 14:45
ブログ初めてのスライドショーを作成しました。。   www.kizoa.com/slideshow/d5373380k3294845o1/love  

はじめまして。

2013年08月09日 09:40
昨日2013年8月8日に開設しました。ここのブログは初めてですが、宜しくお願いいたします。                        トッポギデス。
<< 8 | 9 | 10 | 11 | 12